Djiniyini Gondarra opens the program by asking Richard Trudgen what the phrases “physical distancing” and “social distancing” mean. These are two English concepts used in conversations about the Coronavirus that Yolngu find difficult to understand.
Richard explains what social distancing means and Djiniyini says there are 2 similar processes in Yolngu culture. One is the avoidance of some people in certain relationships, as part of the kinship structure.
The other is an intricate concept called goŋ-wukundi.
Goŋ-wukundi comes into practice under Madayin law when somebody who touches a dead body or is associated with caring for a person who has passed away, while they are in the coffin through the ceremonial process, before burial. The group looking after the deceased become goŋ-wukundi; their hands are painted with yellow, white or red ochre to distinguish them from others. People outside this group are not allowed to be near them, touch them, or touch any of the articles they’ve used like their plate or food.
The traditional worldview of Yolŋu means they want in-depth, science-based information in order to understand any new topic. This is what Yolŋu call the “dhuḏi-dhäwu” – the deep true story. This full series of videos attempts to answer some of their questions from a Yolŋu worldview, using their linguistic construction of knowledge.
Watch the full series by clicking the links below:
- Video #1 COVID-19: Introduction to Coronavirus
- Video #2 COVID-19: Stopping the spread through self-isolation
- Video #3 COVID-19: What happens after 2 weeks?
- Video #4 COVID-19: No immunisation for Coronavirus
- Video #5 COVID-19: Where did it come from?
- Video #6 COVID-19: Waanga Animal Markets
- Video #7 COVID-19: From animals to people
- Video #8 COVID-19: Are there 2 diseases with 2 different names?
- Video #9 COVID-19: The meaning of the name COVID-19
- Video #10 COVID-19: What is the World Health Organisation?
- Video #11 COVID-19: Has the virus occurred before?
- Video #12 COVID-19: Why are Balanda so frightened of this virus?
- Video #13 COVID-19: What’s the history behind the manikay Ring-a-Ring-a-Rosie?
- Video #14 COVID-19: Old Balanda culture
- Video #15 COVID-19: The discovery of germs
- Video #16 COVID-19: Traditional Yolŋu Social Distancing Law
- Video #17 COVID-19: No Microscopes Before
- Video #18 COVID-19: Looking for the Right Medicine to Stop the Virus
- Video #19 COVID-19: How does it spread
- Video #20 COVID-19: Through the air, from person to person
- Video #21 COVID-19: Viruses floating in the air